王储道:“中英之间的关系非常危险,接下来可能会走到战争的边缘。”
巴厦礼翻译道:“大英帝国将竭尽全力支持苏曳大人,甚至不惜发动战争。”
曾国藩顿时吓了一大跳。
因为war这个词,他也是听得懂了的,所以他没觉得巴厦礼在瞎翻译。
不过呢?
巴厦礼爵士对中国国情不够了解,他其实翻译得稍稍过火了。
但这种过火,此时效果还是很好的。
曾国藩怕皇帝,但曾国藩也怕洋人。
接着,曾国藩起身行礼。
王储道:“中英之间的关系非常危险,接下来可能会走到战争的边缘。”
巴厦礼翻译道:“大英帝国将竭尽全力支持苏曳大人,甚至不惜发动战争。”
曾国藩顿时吓了一大跳。
因为war这个词,他也是听得懂了的,所以他没觉得巴厦礼在瞎翻译。
不过呢?
巴厦礼爵士对中国国情不够了解,他其实翻译得稍稍过火了。
但这种过火,此时效果还是很好的。
曾国藩怕皇帝,但曾国藩也怕洋人。
接着,曾国藩起身行礼。